Californians will vote in November on a controversial proposal to impose a one-time tax on billionaires to help fund federal funding cuts to healthcare for low-income people